Люди с ограниченными возможностями (ЛОВ) имеют право на достойный уровень жизни и социальной защиты, а также на постоянное улучшение условий жизни.
ЛОВ имеют право на:
Persoanele cu dizabilități au dreptul la standarde de viață și de proteciție socială adecvate și îmbunătățirea continua a condițiilor de trai.
Pentru acest scop, legislația prevede accesul persoanelor cu dizabilități la:
Люди с ограниченными возможностями (ЛОВ) имеют право свободно выбирать профессию. Для осуществления этого права ЛОВ предоставляются бесплатные услуги по профессиональной ориентации (посредством школ, и территориальных агентств занятости населения) с целью определения для каждого человека наиболее подходящей профессии в соответствии с его интересами и навыками.
Трудоспособные ЛОВ пользуются следующими услугами Национального агентства занятости (НАЗ): по профессиональная подготовка, […]
Persoanele cu dizabilități au dreptul de a munci la locul de muncă liber ales. Pentru exercitarea acestui drept, persoanele cu dizabilități beneficiază de serviciile gratuite de orientare profesională (prestate de școli, ANOFM), având ca scop identificarea – pentru fiecare persoană – a celei mai potrivite profesii, conform intereselor şi aptitudinilor sale.
Persoanele cu dizabilități apte de […]
Dreptul la educație
Persoanele cu dizabilităţi au accesul liber la sistemul educaţional de toate nivelele (preșcolar, școlar (învățământ general sau special), învățământ profesional tehnic, învățământ superior), fără discriminare.
Dizabilitatea nu poate fi un obstacol pentru ca o persoana cu dizabilități să învețe.
Pentru a asigura a persoanelor cu dizabilități dreptul la educație, instituțiile de învățământ trebuie:
– să aibă […]
Право на образование
Люди с ограниченными возможностями (ЛОВ) имеют свободный доступ к системе образования на всех уровнях (дошкольное, школьное, профессионально-техническое, высшее образование) без какой-либо дискриминации.
Ограниченные возможности не могут быть препятствием для обучения.
Для обеспечения права ЛОВ на образование, учебные учреждения должны:
– иметь физические условия доступа в здание и помещения (физическая доступность);
– адаптировать учебную программу к индивидуальным потребностям […]
